spill out

英 [spɪl aʊt]

美 [spɪl aʊt]

泄露; 泄密

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-ERG 泄露;泄密
  If youspill outinformation or if itspills out, you tell someone about it in a hurried way, because you cannot or do not want to keep it secret.
  1. The words spilled out in a rush...
     这番话很快被泄露了出去。
  2. He was tempted to spill out his problems to Philip.
     他很想把自己的问题透露给菲利普。

英英释义

verb

• be disgorged
  1. The crowds spilled out into the streets
  Synonym:spill overpour out

双语例句

• The tears that Sarah had been holding back, not just for the last few minutes, but for a lifetime, began to spill out.
  不只是刚才，她强忍了一生的眼泪终于止不住的往下流。
• Friendships that are centered around the office often do not spill out into recreational or even school activities.
  以办公室为中心的友谊通常不会延伸进入休闲活动或学校活动中去。
• As therapists like to say," What we resist persists. "The further we withdraw from difficult issues, the more likely they are to spill out.
  正如治疗师们爱说的，”你所抵抗的都会持续“。我们对棘手问题退后地越深，它们一涌而出的可能性就越大。
• What risk characteristics have been faced in the development of city commercial banks? Does the risk will spill out? What is the extent of impact on the commercial banking system and the whole financial system? Whether is it included in the framework of macro-prudential supervision.
  那么城市商业银行发展具有哪些风险特征，这些风险是否会发生外溢，对商业银行体系乃至整个金融系统影响有多大，是否应将其纳入宏观审慎监管框架。
• He carefully balanced the satchel so that its contents would not spill out onto the floor.
  他仔细地把小背包放好，不让里面的东西掉到地板上。
• Are ocean currents likely to carry oil from the BP spill out of the Gulf of Mexico and into the Atlantic?
  BP泄露的原油会在洋流作用下从墨西哥湾流进大西洋吗？
• His thoughts spill out into everyday life, blurring reality with grotesque fantasy to present a love story – and a vivid critique of modern consumption.
  他的想法蔓延到了生活当中，混乱的现实世界和荒诞的幻想向观众展现了一个爱情故事，也是对现代消费方式的一次生动批判。
• High heat radiator efficiency let the heat spill out the cabinet quickly.
  本机内置快速散热系统；可以将本机工作的热量顺利排出。
• The sway of the pail caused some milk to spill out.
  桶一晃荡，泼出来一些牛奶。
• A torrent of rationalizations some legit, some lame spill out of him in monologues, especially on pardons and terrorism.
  他在滔滔不绝地高谈阔论时，偶尔会失去理智，尤其在谈到赦免和恐怖主义问题时。